Aller au contenu
Huard & Co

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 30 septembre 2026

Ces conditions forment le contrat entre vous et Stonetab pour l’utilisation de Huard & Co et l’achat de ses produits.

Sur cette page

English version

Qui nous sommes

Huard & Co est offert par Stonetab, 3510, boulevard Saint-Laurent, Montréal (Québec), Canada, bonjour@huardco.com.

De l’information, pas un conseil

Huard & Co fournit de l’information générale et des calculs à des fins éducatives, pas un conseil financier, fiscal, juridique ou en placement personnalisé. Nous ne sommes inscrits ni auprès de l’Autorité des marchés financiers (AMF, l’organisme qui encadre les conseillers au Québec) ni auprès d’une autre autorité en valeurs mobilières, et ne recommandons aucun titre, fonds ou institution.

Les résultats dépendent de vos données et d’hypothèses qui ne se réaliseront pas exactement, et des erreurs sont possibles : les montants publiés par les gouvernements ont préséance. Pour une décision importante, consultez un professionnel qualifié.

Produits et prix

Prix en dollars canadiens, avant taxes, affichés avec le total avant le paiement.

  • Plan de l’année, Bilan entrepreneur et leurs mises à jour (paiement unique) : le document de l’année et 30 jours d’accès complet. Ensuite, le plan gardé dans votre compte ou en PDF reste à vous, en lecture seule. Rien ne se renouvelle.
  • Plus, Entrepreneur et Espace conseiller (abonnements annuels) : l’accès pour un an. L’Espace conseiller comprend le nombre de ménages indiqué à l’achat ; chaque ménage de plus est facturé au prix affiché, au prorata.
  • Prix fondateur : offert jusqu’à la date ou au nombre de places indiqués, et garanti tant que l’abonnement reste actif.
  • Crédit de mise à niveau : si vous vous abonnez dans les 30 jours suivant un achat unique, son montant est déduit de la première année, jusqu’au prix de celle-ci, sans report de l’excédent.

Renouvellement et annulation

Les abonnements se renouvellent automatiquement chaque année au prix alors en vigueur. Nous vous écrivons 60 jours avant, avec la date et le montant. Annulez en tout temps depuis votre compte ; l’accès reste jusqu’à la fin de la période payée.

Achats définitifs

Les achats sont définitifs, sauf lorsque la loi prévoit autrement. Vous pouvez annuler le renouvellement d’un abonnement en tout temps, en un clic, depuis votre compte : l’accès reste jusqu’à la fin de la période payée.

Votre compte

N’utilisez pas Huard & Co pour enfreindre la loi, contourner la sécurité ou entrer les renseignements d’une personne sans son consentement. Nous pouvons suspendre un compte en cas de fraude ou d’atteinte à la sécurité, en vous en informant.

Si vous activez le chiffrement de bout en bout, nous ne pouvons pas récupérer vos données sans votre code de récupération.

Modifications

Nous vous envoyons toute modification par écrit 30 jours avant son entrée en vigueur, avec l’ancienne et la nouvelle clause et la date. Vous pouvez alors la refuser et mettre fin à votre abonnement sans frais.

Langue

La version française vous est présentée en premier. La version anglaise est offerte à votre demande et a la même valeur.

English version: Terms of use

These terms are the contract between you and Stonetab for using Huard & Co and buying its products.

Who we are

Huard & Co is offered by Stonetab, 3510, boulevard Saint-Laurent, Montréal (Québec), Canada, hello@huardco.com.

Information, not advice

Huard & Co provides general information and calculations for educational purposes, not personalized financial, tax, legal or investment advice. We are not registered with the Autorité des marchés financiers (AMF, Québec’s regulator of advisors) or any other securities regulator, and do not recommend any security, fund or institution.

Results depend on what you enter and on assumptions that will not turn out exactly, and errors are possible: amounts published by governments take precedence. For an important decision, talk to a qualified professional.

Products and prices

Prices in Canadian dollars, before tax, shown with the total before payment.

  • Plan for the year, Entrepreneur Report and their updates (one-time payment): the year’s document and 30 days of full access. After that, the plan kept in your account or as a PDF stays yours, read-only. Nothing renews.
  • Plus, Entrepreneur and Advisor workspace (yearly subscriptions): access for one year. Advisor workspace includes the number of households shown at purchase; each extra household is billed at the listed price, prorated.
  • Founders price: offered until the date or number of spots shown, and guaranteed as long as the subscription stays active.
  • Upgrade credit: if you subscribe within 30 days of a one-time purchase, its amount comes off the first year, up to that year’s price, with no carry-over.

Renewal and cancellation

Subscriptions renew automatically every year at the price then in effect. We email you 60 days before, with the date and amount. Cancel at any time from your account; access continues until the end of the paid period.

Final purchases

Purchases are final, except where the law provides otherwise. You can cancel a subscription’s renewal at any time, in one click, from your account: access continues until the end of the paid period.

Your account

Do not use Huard & Co to break the law, get around security or enter someone’s information without their consent. We may suspend an account in case of fraud or a security threat, and will tell you.

If you turn on end-to-end encryption, we cannot recover your data without your recovery code.

Changes

We send you any change in writing 30 days before it takes effect, with the old and new clause and the date. You can then refuse it and end your subscription at no cost.

Language

The French version is presented first. You asked for this English version; both have the same value.